Prevod od "não conheci" do Srpski


Kako koristiti "não conheci" u rečenicama:

Não conheci meu pai, minha mãe morreu quando eu tinha 11 anos.
Mog oca nije bilo u blizini, a majka je umrla kad sam imao 11 godina.
Não conheci a Viena anterior à guerra, com a música de Strauss e seu charme encantador.
Nisam poznavao stari Beè prije rata, s njegovom Straussovom glazbom, glamurom i lakim šarmom.
E não conheci mais nenhum depois do TS.
U stvari, nisam upoznala nijednog od T.S.-a.
Desculpe, não conheci o seu pai.
Žao mi je, ja tvog oca nisam znao.
Eu creio que não conheci a mãe de William.
Mislim da nisam nikada upoznao Williamovu majku.
Não, conheci um mendigo que teve uma visão.
Ne, nisam dobila menstruaciju. Srela sam beskuænika i on je imao viziju.
Não conheci nenhum paciente... ninguém que tivesse recebido tantos implantes.
Nisam znala da je subjekt... bilo tko, tako puno popravljen.
Não conheci meu irmão tão bem quanto você.
Nisam upoznao svog brata dobro, kao što si ti za to imao šanse.
Não conheci o Boone muito bem, e me arrependo disso.
Nisam dobro poznavao Buna i žao mi je zbog toga.
Não conheci ninguém nos últimos 6 meses
Nikoga nisam sreo za šest meseci.
Porque ainda não conheci nenhum repórter que sabia a verdade antes de acontecer.
Jer još nisam upoznao novinara koji nije znao istinu pre nego što se nešto dogodi!
Eu não conheci meu avô, ele morreu quando eu era bebê.
Nikad nisam upoznao dedu, umro je kad sam bio mali.
Como não conheci mais mulheres como você por aqui?
Kako to da nije bilo više devojaka poput tebe u srednjoj u Hugu?
Como posso estar nessa foto, se não conheci o Dean até o ginásio?
Ali ne znam otkud na toj slici. Nisam srela Deana do srednje škole.
Acho que não conheci a garota certa.
Možda nisam još upoznao pravu curu...
Pois estou solteiro, então vou transar com muitas mulheres que ainda não conheci.
Jer sam sada samac i znam da æu uskoro imati seks sa mnogo žena koje još nisam ni upoznao!
Eu também não conheci o meu pai.
Нисам ни ја упознала свог оца.
Não conheci ninguém nem vagamente interessante desde que nos separamos.
Od kako smo se razišli, nisam upoznao niti jednu imalo zanimljivu.
Ainda não conheci o Sr. Gatsby.
Uzbuðen sam da upoznam g. Getsbija.
Não conheci meu pai biológico até que eu estava nos meus vinte anos.
Ja nisam upoznao svog biološkog oca do svojih 20-ih.
Não conheci nenhum que sobreviveria a um dia no campo.
Nisam još sreo nijednog koji bi preživeo dan u državi.
Veja... não conheci Matthew, mas tenho certeza que era um excelente sujeito.
Èuj, nisam upoznao Matthewa, ali sam siguran da je bio sjajan momak. Bio je.
Não conheci o Secretário, mas soube que era casado.
Nisam poznavao SECNAV-a, ali znam da je bio oženjen.
Porque eu não conheci e estou sempre aqui.
Zato što ja nisam, a ovde sam mnogo.
Sei que não sou como meu pai, e não conheci minha mãe, então o que eu sou?
Znam da nisam kao moj otac, a nikad nisam upoznao majku... Šta sam onda ja?
Não conheci ajudantes de Tuttle, mas ouvi histórias.
Nisam znala Tatlove, ali sam èula prièe.
Disse que fui prometida de acordo com um arranjo feito por pessoas que não conheci.
Upravo sam ti rekla da sam obeæana prema nekom dogovoru zbog ljudi koje ni ne poznajem.
Não conheci ninguém confiável nos últimos 5 anos.
Za pet godina nisam upoznao nikog kome mogu da verujem.
Não conheci ele ainda, mas meu pai supostamente vive aqui.
Mislim, nisam ga upoznala, ali moj otac, navodno živi ovde.
Não sei como posso ter saudade de quem não conheci... mas sinto saudade todo dia.
Не знам како толико може да ти недостаје неко ког ниси срео, али ми недостајеш сваког дана.
Não conheci seu pai, mas está claro... de que ele instigou em você um senso moral.
Nikad nisam upoznao tvog oca, ali je jasno da ti je usadio moralni kompas.
Não conheci ninguém ainda e vai levar um tempo até eu conhecer gente para algemar.
Нисам упознао никога; То це потрајати, Чак и када ја да их сретнем, доћи до манжетне фази.
Em minha vida, não conheci muitas pessoas que admitem facilmente que têm medo.
U svom životu, nisam upoznao mnogo ljudi koji će spremno priznati kada se boje.
Na verdade, eu não conheci outro amputado até meus 17 anos.
Zapravo, do svoje 17. nisam upoznala nikoga kome je neki deo tela amputiran.
1.4134948253632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?